Fadwa Toqan
Não, querida pátria
Apesar de tudo, na planíce Sombria
Na pedra da dor
Não poderão, nosso amor
Arrancar teus olhos
Não poderão
Deixa que sufoquem os sonhos e a esperança
Deixa que preguem na cruz a liberdade de construir e
trabalhar
Que roubem os risos das crianças
Que queimem
Que destruam
Da propria miséria
Da nossa tristeza
Do sangue seco nas nossas paredes
Do tremor da vida e da morte
Novamente se erguerá a vida
Nossa velha ferida!
Nossa dor!
Nosso único amor