PALESTINA DE MEUS OLHOS resistência pacífica na forma de desenhos e escritos a partir de Gaza, na Palestina

Um artista palestino adiciona um toque criativo sobre as colunas de fumaça causadas pelos bombardeios israelenses em Gaza.

Abaixo está a minha tradução de um artigo poderoso Louay Odeh escreveu sobre a relação entre o nosso povo palestino em Gaza e resistência. Eu achei que vale a pena ler.

“O apoio da resistência demonstrada pelo povo palestino em Gaza foi a maior ea mais óbvia desde a primeira Intifada, há 25 anos:” Um amigo meu de Gaza, que é responsável por centros que se tornou refúgio para dezenas de milhares de famílias que se tornaram sem-teto desde o início da ofensiva israelense em Gaza.

Não é surpreendente ver o apoio popular clara de resistência, o seu apelo a eles para continuar até que sejam satisfeitas as suas exigências, ea total disponibilidade e prontidão do público a pagar o preço que implicava. Não é apenas relacionado com a filiação política, mas a resistência tornou-se parte integrante da identidade geográfica. É difícil encontrar alguém em Gaza, que está se opondo resistência, independentemente de seu / sua aflição política. Isso não é nem resultou de um programa de política unida ou adotar uma estratégia que une a todos. É o resultado de uma consciência geral o nosso povo em Gaza adquirida pela experiência.

Cada pessoa em Gaza tornou-se mais experiente que o militar mais conhecido analista político ou na terra. Todo mundo inGaza reconhece o fato de que não há outra opção. Eles acreditam que não podem confiar em qualquer projeto, com exceção de resistência, já que é a única coisa que é capaz de oferecer uma vida humana digna para eles. Esta convicção veio depois que eles perderam a confiança no chamado “processo de paz”, e quem o representa. Eles também perderam a confiança na solidariedade internacional e organizações de direitos humanos e de suas agendas.Acima de tudo, eles perderam a confiança nos governos árabes que geralmente explora a sua causa para servir os seus próprios interesses, não eles.

Nosso povo palestino em Gaza pagaram sangue e anos em meio a vida insuportável sob um cerco asfixiante até chegarem a este resultado. Ninguém conseguiu abrir uma única passagem ou oferecem as necessidades humanas, pelo menos para eles, tais como água, luz e liberdade de movimento. Há muitas tentativas de analistas políticos que se formaram a partir das universidades mais proeminentes e especialistas políticos em todo o mundo para entender Gaza e da relação harmônica entre as pessoas e da resistência. Eles falharam em Gaza não dobrar a toda a equação, e nenhum poder político, econômico ou social, ou pode ser aplicada a Gaza, devido à sua singularidade.

Em Gaza, você pode encontrar as pessoas Fateh filiados se opor a sua liderança em Ramallah e cantando para a resistência. Em Gaza, o que você vai encontrar muçulmanos e cristãos, os pobres e os ricos, os comunistas e os islâmicos, toda a mão em pé de mãos dadas com a resistência com uma esperança unindo-os: A vitória da resistência.

Gaza que comemorar, uma vez que sangra tem sua própria singularidade. Mesmo regras Natureza, como o pôr eo nascer do sol, não pode ser aplicada a gostar em Gaza. A vida lá é organizado de acordo com o programa de corte de energia. Por exemplo, de manhã pode subir às 10 horas e desaparecem como sol está nascendo. Além disso, somente em Gaza, um carro pode ser vendido após 5 anos de uso com um preço mais elevado por causa de quanto custou o seu dono. Em Gaza, o que é complexo, apesar de sua simplicidade, todo mundo sabe que o fim da crise e os seus resultados irão contribuir para mudar as suas vidas pelo menos 2 anos em diante. Eles têm uma fé forte que a resistência vai impor as condições da trégua que vão estar relacionado a sua vida do dia-a-dia, tais como electricidade, água ou abertura das fronteiras. Portanto, este não deixa outra opção para as pessoas, mas apoiar a resistência não importa o que o custo será.

A luta armada não é mais uma estratégia política ou simplesmente um meio de resistência.Resistência tornou-se um termo amplo que inclui muitas coisas. É a vida. É a capacidade de viajar, estudar, para receber um atendimento médico adequado. Acima de tudo, tornou-se um símbolo para a sua dignidade e uma parte integrante de sua identidade. Nós nunca ouvi-los cantando para a abertura das fronteiras, uma vez que já sabe que muito ser incluída entre as condições de possível cessar-fogo. A abertura das fronteiras será o resultado axiomático da firmeza de resistência no campo de batalha. Não será mais controlada por um humano relacionado com o humor de países vizinhos e suas agendas. O fato de que todo mundo está conspirando contra este pedaço de terra impôs uma nova definição de resistência para com os que serão ensinados mais tarde, em ciências militares. Gaza conseguiu formular essa nova definição, que se tornou uma parte central desta identidade geográfica. Sim, é a identidade que o seu componente mais importante é a resistência, e qualquer um que acredita na humanidade deve se sentir honrado em adotá-lo.

Palestina livre. Abaixo o sionismo. Glória para os mártires!