Em maio, as organizações judaicas estarão comemorando o 60 º aniversário da fundação do Estado de Israel. Isso é incompreensível no contexto de séculos de perseguição, culminando no Holocausto. No entanto, nós somos judeus que não estarão comemorando. Certamente, é chegado o momento de reconhecer a narrativa do outro, o preço pago por um outro povo para o anti-semitismo europeu e as políticas genocidas de Hitler. Como Edward Said enfatizou, o que o Holocausto é para os judeus, a Nakba é para palestinos.

Em abril de 1948, o mesmo mês em que o infame massacre de Deir Yassin, e o ataque com morteiros contra civis palestinos na praça do mercado de Haifa, o Plano Dalet foi colocado em operação. Este autorizou a destruição de aldeias palestinas e a expulsão da população indígena fora das fronteiras do estado. Nós não estaremos celebrando.

Em julho de 1948, 70 mil palestinos foram expulsos de suas casas em Lydda e Ramleh no calor do verão, sem comida ou água. Centenas de pessoas morreram. Ele era conhecido como marco da morte. Nós não estaremos celebrando.

Ao todo, 750 mil palestinos tornaram-se refugiados. Cerca de 400 aldeias foram varridas do mapa. Isso não acabou com a limpeza étnica. Milhares de palestinos (cidadãos israelenses) foram expulsos da Galiléia em 1956. Muitos milhares mais quando Israel ocupou a Cisjordânia e Gaza. Sob a lei internacional e sancionada pela resolução 194 da ONU, os refugiados de guerra têm direito ao retorno ou a compensação. Israel nunca aceitou este direito. Nós não estaremos celebrando.

Não podemos comemorar o aniversário de um estado fundado sobre o terrorismo, massacres e da desapropriação de um outro povo de sua terra. Não podemos comemorar o aniversário de um estado que ainda ate  agora se engaja na limpeza étnica, que viola o direito internacional, que está  inflingindo uma punição coletiva monstruoso sobre a população civil de Gaza e que continua a negar aos palestinos seus direitos humanos e as aspirações nacionais.

Nós iremos celebrar quando árabes e judeus viverem em pé de igualdade e em um pacífico Oriente Médio.

Seymour Alexander 
Ruth Appleton 
Steve Arloff 
Rica Pássaro 
Jo Pássaro 
Vereador Jonathan Bloch 
Ilse Boas 
Prof. Haim Bresheeth 
Tanya Bronstein 
Sheila Colman 
Ruth Clark 
Sylvia Cohen 
Judith Cravitz 
Mike Cushman 
Angela Dale 
Ivor Dembina 
Dr. Linda Edmondson 
Nancy Elan 
Liz Elkind 
Pia Feig 
Colin Belas 
Deborah Fink 
Sylvia Finzi 
Brian Fisher MBE 
Frank Fisher 
Bella Freud 
Catherine Fried 
Uri Fruchtmann 
Stephen Fry 
David Garfinkel 
Carolyn Gelenter 
Claire Glasman 
Tony Greenstein 
Heinz Grunewald 
Michael Halpern 
Abe Hayeem 
Rosamine Hayeem 
Anna Hellman 
Amy Hordes 
Joan Horrocks 
Deborah Hyams 
Selma James 
Riva Joffe 
Yael Oren Kahn 
Michael Kalmanovitz 
Paul Kaufman 
Prof. Adah Kay 
Yehudit Keshet 
Prof. Eleonore Kofman 
Rene Krayer 
Stevie Krayer 
Berry Kreel 
Leah Levane 
Les Levidow 
Peter Levin 
Louis Levy 
Ros Levy 
Prof. Yosefa Loshitzky 
Catherine Lyons 
Deborah Maccoby 
Daniel Machover 
Prof. Emérito Moshe Machover 
Miriam Margolyes OBE 
Mike Marqusee 
Laura Miller 
Simon Natas 
Hilda Meers 
Martine Miel 
Laura Miller 
Arthur Neslen 
Diana Neslen 
Orna Neumann 
Harold Pinter 
Roland Rance 
Frances Rivkin 
Sheila Robin 
Dr. Brian Robinson 
Neil Rogall 
Prof. Steven Rose 
Mike Rosen 
Prof. Jonathan Rosenhead 
Leon Rosselson 
Michael Sackin 
Sabby Sagall 
Ian Saville 
Alexei Sayle 
Anna Schuman 
Sidney Schuman 
Monika Schwartz 
Amanda Sebestyen 
Sam Semoff 
Linda Shampan 
Sybil brilhar 
Prof. Frances Stewart 
Inbar Tamari 
Ruth Tenne 
Martin Toch 
Tirza Waisel 
Stanley Walinets 
Martin White 
Ruth Williams 
Naomi Wimborne-Idrissi 
Devra Wiseman 
Gerry Wolff 
Sherry Yanowitz