
ESTRANGEIRO NUMA CIDADE MUITO LONGE
20/04/2007
Mahmud Darwish
Quando eu era pequeno
E bonito
Eu tinha a rosa como lar
E ao mares como poço
A rosa virou ferida
E os mares, sede
– Estou muito muddo?
– Não mude nada
Quando voltaremos, como o vento
Ao nosso lar
Olhe bem para mim
Verá que a rosa virou palmeira
Verá que o poço virou suor
Você achará que estou igual
Como quando
Era pequeno
E bonito