• NÃO IREMOS EMBORA

    Tawfiq Zayyad Aqui Sobre vossos peitos Persistimos Com uma muralha Em vossas goelas Com cacos de vidro Imperturbáveis E em vossos olhos Como uma tempestade de fogo Aqui Sobre vossos peitos Persistimos Com uma muralha...

  • Biografia Tawfiq Zayyad

    Tawfiq Zayyad, palestino de Nazaré, nascido em 1940, Membro do Partido Comunista de Israel, deputado no   parlamento israelense, defensor contumaz de seu povo contra a intolerância e a política cruel oriunda da vitória do estado...

  • COM OS DENTES

    Tawfiq Zayyad Com os dentes Defenderei cada polegada da minha pátria Com os dentes E não quero nada em troca dela Mesmo que me deixam pendurado Nas minhas veias Aqui permaneço Escravo do meu amor…...

  • ESCRITO NO TRONCO DE UMA OLIVEIRA

    Tawfiq Zayyad Porque eu não fio lã Porque eu estou exposto cada dia A uma ordem de prisão E minha casa à mercê De visitas policiais De averguaçãoes Das operações de limpeza Porque não me...

  • REGRESSOS

    Tawfiq Zayyad I Que lágrimas traz Esta vento qua sobra do oriente Carregado de clamores dos meus ausentes Estrangulado de saudade Brutal As notas nuas Que saturam a terra e o horizonte Que drenam o...