Viva Palestina BR

Poesia Palestina

Poesia Palestina
  • Fadwa Toqan

    CARTA ÀS CRIANÇAS DA MARGEM ORIENTAL

    Fadwa Toqan Queridas crianças Do outro lado do rio Queridas crianças Tenho para vocês Muitas histórias Diferentes de Simbad o Marujo Diferentes de O Gênio é o Pescador Da de Qamar Azzamane e a Princesa...

  • Fadwa Toqan

    COMO NASCEM AS CANÇÕES

    Fadwa Toqan Tiramos as canções Do teu coração, velho e cansado E no denso mar da escuridão Com a luz do amor Com holocaustos e glórias, as amassamos Colocamos nelas a força da pedra e...

  • Fadwa Toqan

    DIÁRIO DE MAZEN (1)

    Fadwa Toqan  Me sento para escrever… Que posso escrever hoje? Para que servem minhas palavras? Direi: ó povo meu!ó minha pátria! Para quê? Por acaso não é absurdo Sentar-se, hoje, para escrever? Por acaso minha...

  • Diversos Autores

    Confissão de um terrorista

    Ocuparam minha pátria Expulsaram meu povo  Anularam minha identidade E me chamaram de terrorista   ******** Confiscaram minha propriedade Arrancaram meu pomar Demoliram minha casa E me chamaram de terrorista             ********** Legislaram leis fascistas Praticaram odiada...

  • Diversos Autores

    Quando os sionistas invadiram a Palestina

    Um dia vieram e expulsaram meu vizinho que era muçulmano. Protestei. Me mandaram calar porque não sou muçulmano. Hoje o meu novo vizinho fala uma língua estranha. No ano seguinte, vieram e expulsaram meu outro...

  • Diversos Autores

    Palestina, Palestina

    Georges Bourdoukanm Jornalista e escritor Para Hannan Ashrawi Às profundezas da história, À impiedade e ao medo, À realidade invisível, À ocupação e à exclusão, Ao ocidente que buscou aliviar a culpa de seus anti-semitas,...

  • Diversos Autores

    NESTA ALDEIA

    NESTA ALDEIA Sérgio Muylaert a Fadwa Tuqan O chão liso, O saibro, O sangue dos milênios, A encosta, a força bruta, Os abutres rondam A estrada limpa, a gruta, O Vazio. Nos casebres, O impensável...

  • Mahmud Darwish

    A poesia palestina de resistência: O cantar dos que não se rendem

      Apesar da forte repressão à arte popular — “A democracia israelense não suporta que os palestinos cantem”, disse uma vez o poeta Tawfic Zayyad — a poesia daquele povo árabe não é “marginal”. Como...

  • Mahmud Darwish

    O longo inverno de Rita*

       Mahmud Darwish Rita ajeita a noite de nosso quarto: parece pouco este vinho, e estas rosas parecem maiores que a cama. Abro a janela, porque me pede, e assim a noite destila. Põe, aqui,...