As aldeias condenadas Mario Vargas Llosa Prêmio Nobel de Literatura reflete em uma série de relatórios sobre a ocupação israelense Reviewed by Momizat on .   As aldeias condenadas Mario Vargas Llosa Prêmio Nobel de Literatura reflete em uma série de relatórios sobre a ocupação israelense. Nesta primeira edição   As aldeias condenadas Mario Vargas Llosa Prêmio Nobel de Literatura reflete em uma série de relatórios sobre a ocupação israelense. Nesta primeira edição Rating: 0

As aldeias condenadas Mario Vargas Llosa Prêmio Nobel de Literatura reflete em uma série de relatórios sobre a ocupação israelense

 

As aldeias condenadas

Mario Vargas Llosa Prêmio Nobel de Literatura reflete em uma série de relatórios sobre a ocupação israelense. Nesta primeira edição concentra sua atenção em algumas aldeias do sul da Cisjordânia

Mario Vargas Llosa toma notas em um poço na aldeia de Susiya na Cisjordânia. OREN ZIV / ACTIVESTILLS

“O maior problema em Israel é um, os assentamentos da Cisjordânia , ou seja, a ocupação de territórios palestinos , ” ele diz Yehuda Shaul. “O próximo ano vai comemorar meio de um século. Mas isso tem solução e veja execução antes morrer “.

Eu respondo ao meu amigo israelense que você tem que ser muito otimista para acreditar que um dia mais ou menos próxima instalado 370.000 colonos nas terras da Cisjordânia invadiu -real bantustão circundando os 2.700.000 habitantes das cidades palestinas e desconexão outro – um poderia sair de lá para o bem da paz e da coexistência pacífica. Mas Yehuda, que trabalha incansavelmente para tornar conhecido o que a grande maioria dos seus companheiros se recusa a ver a situação trágica de palestinos na Cisjordânia da Jordânia estar, me diz que talvez eu sou menos cético depois da viagem que fazemos juntos, amanhã, às aldeias palestinas nas montanhas ao sul de Hebron .

Estávamos eu e ele naquelas montanhas, quase na fronteira com a Cisjordânia , seis anos atrás. E, de fato, a aldeia de Susiya, que então tinha cerca de 300 habitantes e parecia destinado a desaparecer como outros na área, agora tem 450, porque, apesar das dificuldades que ainda vítimas voltaram número de famílias que haviam fugido;eles também, como Yehuda, desfrutar de prova otimismo de atrocidades.

Porque o assédio de Susiya e aldeias vizinhas durante muitos anos não parou, em contrário. Eu mostro a recente demolição de casas, poços de água cegos com pedras e lixo, as árvores cortadas por colonos e até vídeos que foram tomadas contra os ataques destes , com barras de ferro e vizinhos garrotes- e prisões e maus tratos também recebem IDF ( Forças de Defesa de Israel ). Na maloca, uma das poucas casas que têm em pé, que atua como prefeito, Nasser Nawaja, mostra-me as ordens de demolição que, como espadas de Dâmocles sobre os edifícios ainda não destruídos por bulldozers o ocupante. Os formulários são armazenados: Esta área foi escolhida para manobras militares IDF e aldeias devem desaparecer (mas não os assentamentos e postos avançados dos colonos que prosperam toda a maneiraao redor). Às vezes, a desculpa é que as casas frágeis são ilegais porque eles não têm uma licença de construção. “É coisa louca que ele diz Nasser; quando perguntado para permissão para construir ou reabrir os poços, negamos -lo , e então nós demolir casas para você se os invocados sem autorização. ” Nesta aldeia, como no outro contorno, agricultores e pastores não vivem em casas, mas em tendas erguidas tecidos frágeis e latas ou -muito cavernas abundantes na área- que os soldados ainda não inutilizados pelo preenchimento pedras e lixo.

No entanto, os moradores de Susiya e Yimba, as duas aldeias visitadas, ainda está lá, resistindo assédio, apoiada por algumas ONGs e de solidariedade israelense instituições como Breaking the Silence (Rompendo o Silêncio), do qual ele é um membro do Yehuda e você me convidou aqui. Em Susiya Conheço um rapaz muito bom, Max Schindler, um judeu americano; Ele veio como um voluntário para viver umalguns meses em e inglês para ensinar crianças da aldeia. Por que: “Para ver que nem todos os judeus são os mesmos.” Na verdade, há muitos como ele- o justo de Israel, que ajudam a apresentar argumentos em tribunal, chegando a vacinar crianças, protestando contra os abusos, e entre eles, escritores como Amos Oz e David Grossman , assinando manifestos e mobilizar pedindo para deter os abusos e deixar estas aldeias viver em paz.

“850 israelenses, no coração de uma cidade palestina de 200.000 pessoas! Settlers para proteger 650 soldados israelenses ficam de guarda na cidade velha selado”

Uma declaração deste tipo, conduzidos por eles, há alguns meses, salvo do pelourinho o momento para Yimba, um povo antigo, embora eles vieram para demolir 15 casas. Agora aguarda uma decisão final do Supremo Tribunal sobre a sua existência. Ele tem uma enorme caverna, ainda intacto, o que, eu digo, é desde os tempos romanos. Nessa altura, a vila era pelo lado da estrada -ainda pode continuar seu curso em bruto deserto de pedra, poeira e restolho que sur- nos arredondado que levava peregrinos a Meca ; em seguida, Yimba era próspera graças às suas mercearias e restaurantes. Agora seu velho esconde o risco de que, uma vez que é um sítio arqueológico, a autoridade israelita decide ser desabitada para os arqueólogos para resgatar os tesouros históricos de seu subsolo. As queixas são idênticos aos que ouço na Susiya: “Basta chegar-nos com esse pretexto, vêm os colonos; sim, eles podem viver com os restos arqueológicos, sem quaisquer problemas. “

Como em Susiya, em Yimba I visita cercado por crianças descalças e esquelético, no entanto, eles não perderam a alegria. Uma menina, acima de tudo, olhos maliciosos, ri alto quando ele vê que eu não posso pronunciar o seu nome árabe corretamente.

Vargas Llosa (d), em conjunto com Yehuda Shaul (Quebrando o Silêncio), na saída de Jerusalém, com o fundo da parede divisória OREN ZIV / ACTIVESTILLS

Basta olhar para um mapa dos territórios ocupados para compreender a razão de assentamentos territórios: cercar todas as grandes cidades palestinas e obstruir os seus contactos e intercâmbios, enquanto eles alargar a presença israelense e quebrando e fraturando o território que é suposto para ocupar o futuro estado palestino até que se impraticável. Não é uma intenção clara nesta estratégia através da proliferação de assentamentos que apoiam solução inviável de dois estados, no entanto, dizem os líderes de Israel aceitar. Não compreendido se não por todos os governos, centro, esquerda e direita, com a única exceção do último governo de Ariel Sharon , que em 2005 retirou os assentamentos israelenses em Gaza, permitiram e continuam a fazê-lo, a existência e -laicas um crescimento sistemático, as colónias ilegais socialistas e muitos dos UltraSPARC religiosos que são uma fonte permanente de atrito e dar aos palestinos a sensação de ver se encolher como uma shagreen o já pequeno espaço com a Cisjordânia.

Eu não pretendo para ler a mente segredo da elite política israelense. Mas basta seguir no mapa o caminho nas últimas décadas as invasões ilegais e o famoso “muro de Sharon” vai reduzidos os territórios palestinos, para avisá-lo política tácito ou explícito que nunca tentou para resolver estas invasões e bastante , estimula e protege. Ela não é apenas uma fonte constante de confrontos com os palestinos; É uma realidade que faz com que muitos pensam que isso é impossível de implementar a constituição dos dois Estados soberanos, que, no entanto, como ejaculatório desprovida realmente um ruído puro, ainda promovem a ONU e os governos ocidentais.

O Prémio Nobel da Literatura, no escritório que serve Susiya Prefeitura OREN ZIV / ACTIVESTILLS

Provavelmente entre desapropriação também significam essas colônias caso algum, ser tão dramática como os cinco assentamentos erguido no coração de Hebron . 850 israelenses, no coração de uma cidade palestina de 200.000 colonos! Para proteger 650 soldados israelenses ficam de guarda na cidade velha, que foi selado, “esterilizado” (de acordo com a fórmula oficial) -cerradas ruas todas as suas lojas, as principais portas das casas, então tudo Andar comercios- existe viajar uma cidade fantasma, com nenhum povo sem alma. Onze anos atrás, eu vagava por estas ruas mortas; a única coisa que mudou é que insultos racistas foram contra os árabes que decoravam suas paredes. Mas em todos os lugares sempre aparecem barreiras com soldados e continua a proibição aos carros árabes circulam nas ruas do centro, forçando-os a ter um enorme desvio através do país para se deslocar de um bairro para outro.Israelenses que acompanham me -são Four- me dizer que a pior coisa é que agora ninguém fala do horror que é Hebron e as injustiças cometidas contra tremendas lá seus 200.000 habitantes, aparentemente para proteger 850 invasores.

Deixe um comentário

Você deve ser logged em para postar um comentário.

Voltar para o topo